Ci sediamo da Aragno, sotto il grande orologio. Moravia chiede al cameriere se l’orologio segna l’ora esatta. Meraviglia del cameriere: non sappiamo che quell’orologio viene controllato elettricamente, con un cavo speciale, dal negozio del miglior orologiaio di Roma? Quando il cameriere torna col vassoio, riprende a parlare dell’orologio. Durante l’occupazione tedesca e poi, quando il caffè fu requisito dagli Alleati, l’orologio andava male.