Codice

RM_0140

provincia

Roma

comune

Roma

nazione_autore

Stati Uniti

secolo

XIX-XX

luogo_citato

Terme di Tito; Colosseo.

genere

Romanzo

coordinate

41.891834, 12.493181

fonte_bibliografica

Henry James, Ritratto di signora, Torino, Einaudi, 1989, p. 521-522.

citazione

[…] era così felice di essere a Roma che […] avrebbe passato con gioia un’ora tutti i giorni nell’umida oscurità delle Terme di Tito […]; si può indovinare com’ella coltivasse la segreta speranza che, una volta entrata nel Colosseo, la zia potesse lasciarsi indurre a salire fino alle gallerie superiori. […] Le tre signore entrarono insieme nel Colosseo; ma Isabel lasciò che le sue compagne vagassero per conto loro in lungo e in largo. Era salita spesso a quelle logge desolate dalle quali la folla romana aveva ruggito i suoi applausi, e che ora fiorivano qua e là (dove potevano) dei fiori selvaggi nelle crepe profonde: si sentiva stanca e risolse di sedersi invece nell’umida arena. […] Rimase da basso, dunque, mentre Pansy guidava la zia pazzerella verso l’erta scala di mattoni ai piedi della quale il custode apre l’alta barriera di legno. Il gran recinto era a mezzo nell’ombra; il sole d’occidente dava rilievo ai pallidi toni rossi dei grandi blocchi di travertino: quel colore che è l’unico elemento vivo nell’immensa rovina. Qua e là qualche turista e qualche contadino gironzavano guardando di tratto in tratto in su, alla lontana linea del cielo […].