Codice

RM_0132

provincia

Roma

comune

Roma

nazione_autore

Stati Uniti

secolo

XIX-XX

luogo_citato

Basilica di San Pietro in Vaticano; Foro Romano.

genere

Romanzo

coordinate

41.892554, 12.485293

fonte_bibliografica

Henry James, Ritratto di signora, Torino, Einaudi, 1989, p. 277-278

citazione

Non tenterò neanche di dare la pronta e piena risposta di Isabel al profondo richiamo di Roma, di analizzare i suoi sentimenti mentre calpestava il lastrico del Foro, o contare i battiti del suo cuore mentre varcava la soglia di San Pietro. Basterà dire che le sue impressioni erano quali si potevano aspettare da una persona animata da un così fresco entusiasmo. Ella aveva sempre amata la storia, e qui c’era storia perfin nelle pietre della strada e nel pulviscolo dell’aria. […] Roma, come diceva Ralph, si confessava in un momento psicologico. Il gregge dei turisti era dileguato e la maggior parte dei luoghi solenni riposava nella sua solennità. Il cielo era una vampa d’azzurro e lo scrosciar delle fontane nelle loro vasche muscose non dava più brividi, ma aveva raddoppiato la sua musica. Agli angoli delle strade calde e chiare s’incespicava in mazzi di fiori. I nostri amici erano andati un pomeriggio […] a vedere gli ultimi scavi del Foro dove i lavori eran stati ripresi con fervore. Scesi dalla strada moderna al livello della Via Sacra, camminavano con un passo che non era in tutti ugualmente riverente. Henrietta Stackpole era colpita dal fatto che l’antica Roma fosse stata pavimentata come New York e trovava perfino un’analogia fra i profondi solchi scavati dai carri nelle vecchie pietre e le echeggianti rotaie di ferro che esprimevano l’intensità della vita americana.